Max-Dnepr представляет...

Домой
А.Розенбаум, переводы
Бард из Питера на иврите

 

Бард из Питера на иврите
1 ואלס של שנות השלושים Вальс 37-го года   2002
2 כביש המוות Дорога длиною в жизнь   2002
3 גדלנו באותה חצר Шимон (Мы с ним росли в одном дворе)   2003-2010
4 זוֹיקה Зойка   2003
5 אמניסטיה Амнистия   2005
6 כנר מוניה Скрипач Моня   2006
7 בֶּלָה Белла (Ты помнишь, Белла...)   2007
8 גשם Дождь (над Невой туман...)     2006
9 תסלחו לי Извините   2007
10 חורף Зима   2008
11 מרק כרוב Супчик из цветной капусты   2010
12 להתראות Прости-прощай   2011
13 שוב רועד הגבעול... Обыск (Снова травы с утра...)   2011
14 סנוניות Снегири (Мне пел-нашептывал...)   2011
15 הפציץ אליושקה בגרמושקה Алёша жарил на баяне...   2012
16 מדי אלף По первому сроку   2012
17 נכנסתי פנימה... Открылась дверь, и я в момент растаял...   2012
18 אותי לא יסגרו Меня не посадить...   2012
19 ואלס על המישור Вальс на плоскости     2013
20 סייח Жеребенок   2014

© При цитировании ссылка обязательна.(Copyright, Copyleft и все такое...)
© Max-Dnepr , 2001-
Дизайн © Лев Судаков, Max-Dnepr