להתראות!
מזג אוויר עכשיו מעבר ומעל!
להתראות!
אין ערפל והטייס לא ממוסטל.
להתראות!
הפור נפל, סוף-סוף היום יש לי מזל,
אני צועק על כל "אל-על":
להתראות!
להתראות!
תקופה חלפה והשתנה הכל פתאום.
להתראות!
אשוב אלייך במהרה ובשלום.
להתראות!
קולי הדהד והתפזר על-פני תהום,
וטס לתכלת המרום.
להתראות!
עשר אלף מטר מעל מישור,
סביב כל הפלנטה בלי לעצור.
מי הבא בתור? אינשאללה!
אני שוב רוצה למעלה.
להתראות!
מטוס רועם בהמראה מהמסלול.
להתראות!
צברנו גובה, השמיים הם הגבול!
להתראות!
אל השחקים אני שוב באתי לטיול,
בבוקר פה, מחר בחו"ל.
להתראות!
להתראות!
על הדיילת מטורף כל הסלון.
להתראות!
לנו בשקט מזמרר לואי ארמסטרונג.
להתראות!
שכני אלוף מבסוט, חולם ליד חלון,
כאילו הוא – שר ביטחון.
להתראות!
עשר אלף מטר מעל מישור,
סביב כל הפלנטה בלי לעצור.
מי הבא בתור? אינשאללה!
אני שוב צריך למעלה.
|
Леhитраот!
Мэзег авир ахшав меэвер у-меаль!
Леhитраот!
Эйн арафель вэ hа-таяс ло мемусталь.
Леhитраот!
hа-пур нафаль, соф-соф hа-йом еш ли мазаль,
Ани цоэк аль коль Эль-Аль:
Леhитраот!
Леhитраот!
Ткуфа халфа вэ hиштана hа-коль пит'ом.
Леhитраот!
Ашув элаих би-мхера у-вэ-шалом.
Леhитраот!
Коли hидhэд вэ hитпазэр аль-пнэй теhом,
Вэ тас ли-тхелет hа-маром.
Леhитраот!
Эсер элеф метер меаль мишор,
Свив коль hа-планета бли лаацор.
Ми hа-ба ба-тор? Иншалла!
Ани шув роце ле-мала.
Леhитраот!
Матос роэм бэ-hамраа ме-hа-маслуль.
Леhитраот!
Цаварну гова, hа-шамаим hэм hа-гвуль!
Леhитраот!
Эль hа-шхаким ани шув бати ле тиюль,
Ба-бокер по, махар бэ-хуль.
Леhитраот!
Леhитраот!
Аль hа-даелет метораф коль hа-салон.
Леhитраот!
Лану бэ-шекет мезамрэр Луи Армстронг.
Леhитраот!
Шхени алуф мабсут, холем ле-яд халон,
Кеилу hу - сар битахон.
Леhитраот!
Эсер элеф метер меаль мишор,
Свив коль hа-планета бли лаацор.
Ми hа-ба ба-тор? Иншалла!
Ани шув царих ле-мала.
|
Прости-прощай!
Как нынче дышится вольготно - чистый мёд.
Прости-прощай!
Погода лётная, и трезв с утра пилот.
Прости-прощай!
Ну, наконец-то мне сегодня повезёт,
Кричу на весь гражданский флот:
«Прости-прощай!»
Прости-прощай!
Не те дела теперь и времена не те.
Прости-прощай!
Всё принесёт тебе сорока на хвосте.
Прости-прощай!
Турбиной голос мой над полем просвистел
И в небо синее взлетел.
Прости-прощай!
Десять тысяч метров под башмаком.
Прочеркну планету одним штрихом.
Эй, товарищ, кто здесь крайний?
Я хочу в авиалайнер.
Прости-прощай!
На нервы действует какой-то странный стук.
Прости-прощай!
Табло погасло, мы набрали высоту.
Прости-прощай!
Лечу я песни петь шахтёрам в Воркуту,
Сегодня - там, а завтра - тут.
Прости-прощай!
Прости-прощай!
От стройной девочки с ума сошёл салон.
Прости-прощай!
Нам неназойливо поёт Луи Армстронг.
Прости-прощай!
Сосед полковник спит и видит сладкий сон,
Что он в Москву переведён.
Прости-прощай!
Десять тысяч метров под башмаком.
Прочеркну планету одним штрихом.
Эй, товарищ, кто здесь крайний?
Мне опять в авиалайнер.
|
Предыдущая песня
Следующая песня 
