Max-Dnepr: Стихи и Песни
Max-Dnepr представляет...

Домой

Песни Земфиры в нашем эфире
נתזים Нетазим
Оригинал: Брызги
רחוב מבודד,
ערב קודר.
אין אף אחד,
- אתה מאחר.
- לא היה זמן, -
אפשר לתאר.

תשאל אותי,
"מה בוער לך?
בחוץ סערה גוברת."
עונה לך: "קח וזלין,
נתנשק כל הדרך."

נתזים של שלג ובוץ
בחלון ראווה שבור...
לי זה לא קורה...
זה רק דז'ה וו...
נתזים של רפש ובוץ
בחלון ראווה שבור...
לי זה לא קורה...
זה רק דז'ה וו...

אורות נכבים,
ליבי לא פועם.
חופ...
למטה באים,
שלא יסתיים.

תשאל אותי,
"מה בוער לך?
בחוץ סערה גוברת."
עונה לך: "קח וזלין,
נתנשק כל הדרך."

נתזים של שלג ובוץ
בחלון ראווה שבור...
לי זה לא קורה...
זה רק דז'ה וו...
נתזים של רפש ובוץ
בחלון ראווה שבור...
לי זה לא קורה...
זה רק דז'ה וו...
Рехов меводад,
Эрев кодер.
Эйн аф эхад,
- Ата меахэр.
- Ло hая зман, -
Эфшар летаэр.

Тиш'аль оти,
"Ма боэр лах?
Ба-хуц сэара говэрет."
Она леха: "Ках вазелин,
Нитнашек коль hа-дэрех."

Нетазим шель шелег у-боц
Бэ халон-раава шавур...
Ли зе ло корэ...
Зе рак дежа-вю...
Нетазим шель рефеш у-боц
Бэ халон-раава шавур...
Ли зе ло корэ...
Зе рак дежа-вю...

Орот нихбаим.
Либи лo поэм.
Хоп...
Лемата баим,
Ше ло йистаем.

Тиш'аль оти,
"Ма боэр лах?
Ба-хуц сэара говэрет."
Она леха: "Ках вазелин,
Нитнашек коль hа-дэрех."

Нетазим шель шелег у-боц
Бэ халон-раава шавур...
Ли зе ло корэ...
Зе рак дежа-вю...
Нетазим шель рефеш у-боц
Бэ халон-раава шавур...
Ли зе ло корэ...
Зе рак дежа-вю...
Под козырьком
Возле меня
Нет никого.
- Ты опоздал.
- Я не успел, -
Можно простить.

Ты спросишь меня:
«Какие танцы?
На улице минус двадцать!»
Отвечу: «Бери вазелин,
бежим целоваться»

Брызги снега из-под колес
В девушку разбитых витрин
Это не со мной
это дежа-вю...
Брызги снега из-под колес
В девушку разбитых витрин
Это не со мной
это дежа-вю...

Закрыты ларьки
Разбиты сердца
Шмыг.
Катаемся вниз:
и чтоб без конца

Ты спросишь меня:
«Какие танцы»
На улице минус двадцать
Отвечу: «Бери вазелин,
бежим целоваться»

Брызги снега из-под колес
В девушку разбитых витрин
Это не со мной
это дежа-вю...
Брызги снега из-под колес
В девушку разбитых витрин
Это не со мной
это дежа-вю...

2013
© При цитировании ссылка обязательна.(Copyright, Copyleft и все такое...)
© Max-Dnepr , 2001-
Дизайн © Лев Судаков, Max-Dnepr