כדור קפץ גבוה לאוויר,
נחת בדשא הירוק ונעצר בו...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
הו, חלוץ! בשבילו כל משחק – הצגה,
כל הזמן משחק באגף הימין הוא.
צדק אין בעולם ובדשא אין גם –
כי תמיד אני רץ בצד שמאל, רק תבינו!
כדור קפץ גבוה לאוויר,
כולם שתקו שנייה, אפילו יורם ארבל...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
החלוץ שוב כבש את השער, בר-מזל.
מתחשק לי לפגוש אותו באובר-טיים, -
רק לא אוכל: אותי שם מאמן בספסל,
וממשיך כרגיל הוא לשבור ת'רגליים.
כדור קפץ גבוה לאוויר,
נחת בדשא הירוק ונעצר בו...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
לא נורא! אני בסבלנות אזדיין,
גם אם שוב לא אזכה בשום פרס או גביע –
אתחשבן, בחייאת רבאק איתו אתחשבן,
ממילא אני למונדיאל לא אגיע.
כדור קפץ גבוה לאוויר,
כולם שתקו שנייה, אפילו יורם ארבל...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
לא נורא! אחרי זמן פציעות נתקזז,
ואזי בלי שופט נדבר איזה רגע...
אתפספס, יש תחושה כי בסוף אכנס
למגרש הרוסים ממגרש כדורגל.
כדור קפץ גבוה לאוויר,
נחת בדשא הירוק ונעצר בו...
הם משחקים, זונות, לפי שיטה של דאבל-וי,
ומי אכפת, אצלנו ארבע-שתיים-ארבע.
|
Кадур кафац гавоа ла-авир,
Нахат ба-дэше hа-ярок вэ-неэцар бо...
hэм месахким, зонот, лефи шита шель дабл-ви,
У-ми ихпат, эцлену арба-штаим-арба.
hо, халуц! Бишвило коль мисхак - hацага,
Коль а-зман месахэк бэ агаф hа-ямин hу.
Цэдек эйн ба-олям, у-ва-дэше эйн гам -
Ки тамид ани рац бэ цад смоль, рак тавину!
Кадур кафац гавоа ла-авир,
Кулям шатку шния, афилу Йорам Арбель...
hэм месахким, зонот, лефи шита шель дабл-ви,
У-ми ихпат, эцлену арба-штаим-арба.
hе-халуц шув каваш эт hа-ша'р, бар мазаль.
Митхашек ли лифгош ото бэ овертаим, -
Рак ло ухаль: оти сам меамен ба-сафсаль,
У-мамших ка-рагиль hу лишбор т'а-раглаим.
Кадур кафац гавоа ла-авир,
Нахат ба-дэше hа-ярок вэ-неэцар бо...
hэм месахким, зонот, лефи шита шель дабл-ви,
У-ми ихпат, эцлену арба-штаим-арба.
Ло нора! Ани бэ-савланут эздаен,
Гам им шув ло эзке бэ-шум прас о гавиа -
Этхашбен, бихьят раббак ито этхашбен,
Мимейла ани ла-мондиаль ло агиа.
Кадур кафац гавоа ла-авир,
Кулям шатку шния, афилу Йорам Арбель...
hэм месахким, зонот, лефи шита шель дабл-ви,
У-ми ихпат, эцлену арба-штаим-арба.
Ло нора! Ахарей зман пциот нитказез,
Ва азай бли шофет недабер эйзе рэга...
Этфасфес, еш тхуша, ки ба-соф эканэс
Ле миграш а-русим ми-миграш кадурэгель.
Кадур кафац гавоа ла-авир,
Нахат ба-дэше hа-ярок вэ-неэцар бо...
hэм месахким, зонот, лефи шита шель дабл-ви,
У-ми ихпат, эцлену арба-штаим-арба.
|
Мяч затаился в стриженой траве.
Секунда паузы на поле и в эфире...
Они играют, гады, по системе "дубль-вe", -
А нам плевать, у нас - "четыре-два-четыре".
Ох, инсайд! Для него - что футбол, что балет,
И всегда он играет по правому краю, -
Справедливости в мире и на поле нет -
Потому я всегда только слева играю.
Мяч затаился в стриженой траве.
Секунда паузы на поле и в эфире...
Они играют, гады, по системе "дубль-вe", -
А нам плевать, у нас - "четыре-два-четыре".
Вот инсайд гол забил, получив точный пас.
Я хочу, чтоб он встретился мне на дороге, -
Не могу: меня тренер поставил в запас,
А ему сходят с рук перебитые ноги.
Мяч затаился в стриженой траве.
Секунда паузы на поле и в эфире...
Они играют, гады, по системе "дубль-вe", -
А нам плевать, у нас - "четыре-два-четыре".
Ничего! Я немножечко повременю,
И пускай не дают от команды квартиру -
Догоню, я сегодня его догоню, -
Пусть меня не заявят на первенство миру.
Мяч затаился в стриженой траве.
Секунда паузы на поле и в эфире...
Они играют, гады, по системе "дубль-вe", -
А нам плевать, у нас - "четыре-два-четыре".
Ничего! После матча его подожду -
И тогда побеседуем с ним без судьи мы, -
Пропаду, чует сердце мое - попаду
Со скамьи запасных на скамью подсудимых.
Мяч затаился в стриженой траве.
Секунда паузы на поле и в эфире...
Они играют, гады, по системе "дубль-вe", -
А нам плевать, у нас - "четыре-два-четыре".
|
Предыдущая песня
Следующая песня 
