Max-Dnepr: Стихи и Песни
Max-Dnepr представляет...

Домой

Песни Земфиры в нашем эфире
איידס СПИД
Оригинал: СПИД
הוצאתי עוזניות והקשבתי לרוח,
במונית שוממה הביתה חוזרת.
רוח סיפרה לי את הסוד הגרוע,
כי לנו נותרה יממה רק וזהו.

ויש לך איידס, לכן אנו נמות.
יש לך איידס, לכן אנו נמות.
אך יש לך איידס, לכן אנו נמות.
יש לך... ולכן...

נשתה כדורים כל בוקר וערב,
נשכח ממחר, לא נדליק טלוויזיה,
נלך לחפש ממלכה נהדרת,
אולי יתמזל וייתנו לנו ויזות.

אך יש לך איידס, לכן אנו נמות.
יש לך איידס, לכן אנו נמות.
ויש לך איידס, לכן אנו נמות.
ויש לך... ולכן...

הברזנו, חובות לא הספקנו לפרוע,
תרגישי טוב, אימא, לכאן לא נחזור עוד.
החזקתי ידך עד שלא היה כוח,
בכו ערבות, והשאירו תזכורת.
אה-ה!
ולא פרסמו כתבה בתקשורת, כי

ויש לך איידס, ואנו רחוקים.
אך יש לך איידס, ואנו רחוקים.
אך יש לך איידס, ואנו רחוקים.
אך יש לך... ולכן... הא-אי ..!..
יש לך איידס, לכן אנו נמות.
ויש לך איידס, לכן אנו נמות.
אך יש לך איידס, לכן אנו נמות.
אך יש לך... ולכן...
hоцэти озниёт вэ hикшавти ла-руах,
Бэ монит шомема hа-байта хозэрет.
Руах сипра ли эт hа-сод hа-гаруа,
Ки лану нотра емама рак вэ зеу.

Вэ еш леха эйдс, лахен ану намут.
Еш леха эйдс, лахен ану намут.
Ах еш леха эйдс, лахен ану намут.
Еш леха... вэ лахен...

Ниште кадурим, коль бокер ва-эрев,
Нишках ми-махар, ло надлик телевизья,
Нелех лехапэс мамлаха неhедэрет,
Улай йитмазель, вэ йитну лану визот.

Ах еш леха эйдс, лахен ану намут.
Еш леха эйдс, лахен ану намут.
Вэ еш леха эйдс, лахен ану намут.
Вэ еш леха... вэ лахен...

hивразну, ховот ло hиспакну лифроа,
Таргиши тов, има, ле-хан ло нахзор од.
hехзакти ядха ад ше ло hая коах,
Баху аравот, вэ hиш'иру тизкорет.
A-a!
Вэ ло пирсему катава бэ-тикшорет, ки

Вэ еш леха эйдс, вэ ану рехоким.
Ах еш леха эйдс, вэ ану рехоким.
Ах еш леха эйдс, вэ ану рехоким.
Ах еш леха... вэ лахен... х э э й ..!..
Еш леха эйдс, лахен ану намут.
Вэ еш леха эйдс, лахен ану намут.
Ах еш леха эйдс, лахен ану намут.
Ах еш леха... вэ лахен...
Я сняла наушники слушала ветер
В открытые двери пустой маршрутки
Ветер рассказал мне о страшном секрете:
Нам остаются последние сутки

А у тебя СПИД, и значит мы умрем
У тебя СПИД, и значит мы умрем.
Но у тебя СПИД, и значит мы умрем.
Но у тебя... И значит мы...

Будем глотать в больнице лекарства
Не думать про завтра не включать телевизор
На карте искать тридесятое царство
А вдруг повезет и достанутся визы

Но у тебя СПИД, и значит мы умрем
У тебя СПИД, и значит мы умрем
А у тебя СПИД, и значит мы умрем
А у тебя... И значит мы...

Не рассчитались с долгами, свинтили
До скорого мамы, ключи у соседки
Я дула на веки пока не остыли
И плакали ивы, и ставили метки
Не видел ленивый в газете заметки
Что

А у тебя СПИД, и мы далеко
Но у тебя СПИД, и мы далеко
Но у тебя СПИД, и мы далеко.
Но у тебя... И значит мы...
А у тебя СПИД, и мы далеко
Но у тебя СПИД, и мы далеко
Но у тебя СПИД, и мы далеко.
Но у тебя... И значит мы...
2013
© При цитировании ссылка обязательна.(Copyright, Copyleft и все такое...)
© Max-Dnepr , 2001-
Дизайн © Лев Судаков, Max-Dnepr